Sobona lanserar två nya läromedel i yrkessvenska

Sobona lanserar två nya språkläromedel i yrkessvenska: Yrkessvenska fiber och stadsnät samt Yrkessvenska vatten och avlopp. Läromedlen gör det lättare för arbetsgivare att stärka kompetensförsörjningen och förbättra kommunikationen i verksamheten.

Läromedlen vänder sig till medarbetare som vill utveckla sin yrkessvenska. De kan också användas av lärare i svenska som andraspråk samt av handledare för praktikanter och nya medarbetare. För arbetsgivare är de ett konkret stöd i det dagliga arbetet.

– Vi vill ge arbetsgivare konkreta verktyg för att stärka kompetensförsörjningen. Med språkläromedlen blir yrkessvenska en naturlig del av arbetet på arbetsplatsen, vilket skapar bättre förutsättningar för både verksamheten och medarbetarna, säger Per Nordenstam, vd på Sobona.

Anpassade för branschernas vardag

Läromedlen är framtagna av LYS förlag på uppdrag av Sobona. Innehållet är utvecklat i nära samarbete med branschföreträdare för att fungera i arbetsvardagen.

– För att kunna göra läromedel i yrkessvenska behöver vi förstå vad yrkena går ut på och vilka språksituationer man förväntas behärska. Därför har vi besökt bolag, där vi har skuggat och intervjuat medarbetare i deras vardagliga yrkesliv, säger Sofi Tegsveden Deveaux, projektledare och förläggare på LYS förlag.

Läromedlen ligger på nivå B1–B1+ enligt GERS och passar personer som har grundläggande kunskaper i svenska.

Lyssna även på Sobonapodden: Språket på jobbet – mer än ord Öppnas i nytt fönster.

Del av ett större arbete för inkludering

De nya läromedlen är en del av Sobonas arbete med kompetensförsörjning och integration. Tillsammans med befintliga läromedel för avfall och återvinning samt fastighet bildar de ett samlat utbud i yrkessvenska för samhällsbärande verksamheter.

Läromedlen är framtagna med främjandemedel från Arbetsförmedlingen.

Läs mer och ladda ner läromedlen kostnadsfritt:

• Yrkessvenska fiber och stadsnät Öppnas i nytt fönster.
• Yrkessvenska vatten och avlopp Öppnas i nytt fönster.